El aprendizaje de un nuevo idioma puede ser un desafío emocionante, pero algunos son reconocidos por ser especialmente complicados debido a su gramática, pronunciación, o sistema de escritura. A continuación, se destacan algunos de los idiomas considerados más difíciles del mundo para los hablantes nativos de lenguas como el español o el inglés:
1. Mandarín (Chino)
El mandarín es, a menudo, el idioma considerado más difícil. Su sistema de escritura utiliza miles de caracteres, y cada palabra o concepto puede tener una representación única. Además, el mandarín es tonal, lo que significa que una misma sílaba puede tener diferentes significados según el tono con el que se pronuncie.
2. Árabe
El árabe presenta grandes dificultades tanto en su escritura como en su gramática. El alfabeto árabe tiene 28 letras, y cada una de ellas cambia de forma según su posición en la palabra. Además, se escribe de derecha a izquierda. La gramática árabe es altamente compleja, y las variaciones regionales hacen que aprender el dialecto correcto para una región específica sea complicado.
3. Japonés
El japonés también tiene un sistema de escritura difícil, que combina tres sistemas: kanji (caracteres chinos), hiragana y katakana. La gramática del japonés es muy diferente de la de las lenguas occidentales, con orden de las palabras SOV (Sujeto-Objeto-Verbo) y partículas que pueden cambiar el significado de las frases. Además, el japonés tiene diferentes niveles de formalidad.
4. Húngaro
Este idioma pertenece a la familia de lenguas urálicas, lo que lo hace muy diferente de la mayoría de los idiomas europeos. Tiene 18 casos gramaticales y una estructura de oraciones que resulta compleja para los hablantes de lenguas indoeuropeas. Además, su vocabulario y pronunciación son únicos.
5. Coreano
El coreano tiene su propio sistema de escritura llamado Hangul, que aunque es más fácil que el de otros idiomas asiáticos, la gramática coreana es complicada. La estructura del idioma, junto con sus diferentes niveles de formalidad y el uso de partículas, hace que sea un reto aprenderlo. Además, el vocabulario puede ser difícil de memorizar debido a la falta de similitudes con lenguas europeas.
6. Finés
El finés, como el húngaro, pertenece a la familia urálica, lo que lo hace notablemente diferente de la mayoría de los idiomas europeos. Tiene 15 casos gramaticales y una estructura de conjugación de verbos que resulta bastante compleja para los estudiantes extranjeros.
7. Navajo
Este idioma, hablado por la tribu Navajo en Estados Unidos, es conocido por su estructura extremadamente compleja. Su gramática incluye un sistema verbal altamente intrincado y tiene una fonología con sonidos que son difíciles de producir para los hablantes no nativos.
8. Islandés
El islandés ha mantenido su gramática compleja y un vocabulario que ha cambiado poco desde los tiempos vikingos. Tiene una estructura gramatical complicada, con cuatro casos de sustantivos y verbos irregulares, lo que lo hace muy difícil para los hablantes no nativos.
9. Georgiano
El georgiano tiene un alfabeto único y una fonología complicada con muchos sonidos consonánticos seguidos en una misma palabra. Además, la gramática es muy diferente de la de los idiomas indoeuropeos, lo que puede ser un obstáculo para los estudiantes de otras partes del mundo.
10. Ruso
El ruso puede parecer más cercano a los idiomas europeos que otros en esta lista, pero su gramática es notoriamente difícil. Tiene seis casos gramaticales, una conjugación verbal complicada y un sistema de acentuación que cambia el significado de las palabras.
Conclusión
La dificultad de aprender un idioma varía en función del hablante nativo y de su idioma de origen. Para un hispanohablante, los idiomas asiáticos como el mandarín, japonés o coreano presentan grandes desafíos por sus diferencias estructurales y de escritura, mientras que idiomas como el húngaro o el finés también pueden ser complicados debido a sus complejas gramáticas. Sin embargo, con dedicación y práctica, cualquier idioma puede ser aprendido.
